1996年肯尼思·布拉纳版《哈姆雷特》最鲜明的特点在于“不删减”——4小时片长几乎囊括了莎翁原剧所有台词,连福丁布拉斯、奥西里克等次要角色的段落都完整保留。他把故事架在19世纪华丽的宫廷里,到处是水晶吊灯、金边镜子,连餐巾扣都精致得吓人,但越华丽越衬得人心冷。 ☆。演员阵容简直像莎翁主题派对——德帕迪约演的波洛涅斯又啰嗦又滑稽,躲在帘子后头偷听那段笑死我;比利·克里斯托演掘墓人,完全没被台词压住,插科打诨里带着股心酸。
适合喜爱经典文学改编的观众——不是被“现代化”稀释的莎剧,而是保留其语言血肉,又用电影化叙事让独白拥有呼吸感的用心之作。
最意外的亮点是比利·克里斯托饰演的掘墓人,在坟场段落中把市井幽默与死亡哲思拧在一起